歴史の授業：Quattro Proとレガシースプレッドシート

共有上のファイルは、それを開くことができないOSより古いです

レガシーなQuattro Proフォルダーは、めったに一つの不思議なアイコンだけではありません。これは、Lotus 1-2-3に隣接しているように見える拡張子の混合物—`.wq1`、`.wq2`、`.wb1`、`.wb2`、`.wb3`—に加えて、最新のWordPerfect Office `.qpw` ノートブックも含まれます。現在のWindows PCでそれらをダブルクリックしても、Excelは肩をすくめるだけです。その反応は、誰かが新しいクラウド形式を発明したときではなく、Scotts ValleyのBorlandがLotusに対抗してスプレッドシートを価格設定したときに始まった製品ストーリーの終わりを意味します。

これは、その製品ラインの歴史と、それがディスクに残したバイナリレガシーファイルの歴史です。すべての拡張子を開く方法についてのハウツーではありません。その作業用の補助資料は、このサイトの他の場所にあるフォーマットガイドです。

2つの製品：クアトロ、次に Quattro Pro

Quattroは最初のスプレッドシートでした。1987年9月30日のロサンゼルス・タイムズは、スコッツバレーのBorlandがQuattroを195ドルで発売し、Lotus 1-2-3リリース2.01が495ドルであると報じました。後に、第一巡回控訴裁判所は公開発売を1987年として扱いました。COMPUTE!誌の1988年5月号の報道でもQuattroはまだ195ドルで掲載されていました。「1987年の導入／1988年にも販売されていた」との流れを年代として扱い、「1988年に発売」とする単一の日付ではありません。

Quattro Proが後継製品でした。1991年のボーランドの書籍では、この製品を1989年末に位置付けています。Personal Computing誌の1990年4月号では、リスト価格495ドルでQuattro Pro 1.0をレビューしています。ワシントン・ポストは1989年9月11日にレビューを掲載しました。これらの情報源はカレンダー上の日付に関してわずかに異なりますが、合わせてみるとQuattro Proは1989年末から1990年初頭にかけてのものであり、1987年のQuattroのリブランドではありません。

なぜそれがクワトロと呼ばれたのか

フィリップ・カーンはボーランドの創設者でありCEOでした。1988年1月のロサンゼルス・タイムズ紙は彼の名前の由来に関して次のように引用しています。「クワトロはイタリア語で『4』を意味します。1-2-3の次の数字のように。」これは会社が報道陣に語った命名の話です。カーンはまた、記者に対してこの製品が「2か月で7万件の注文を受けた」と語っています—これは監査済みの出荷数ではなく、ジャーナリストに対する彼の主張です。

なぜQuattroはDOSマシンに広まったのか

レビューアや広告は、速度とスマートな再計算、グラフ、Lotusファイル互換性、そして読み込み可能な1-2-3のメニューツリーを推進しました。1988年5月のCOMPUTE!は、そのLotusスタイルのスラッシュメニュー用のQuattroのメニュービルダーを取り上げました。1988年のロサンゼルス・タイムズも、当時のLotus 1-2-3とは異なり、Quattroはコピー保護されていなかったことを指摘しており、キー・ディスクにうんざりしていたオフィスにとって重要な採用要素でした。

Personal Computing が表現したところによると、Quattro Pro の売り込みは、2.2 クラスの PC 上での Lotus 3.0 クラスのパワーでした：8088 プロセッサに 512K の RAM を VROOMM（仮想リアルタイムオブジェクト指向メモリマネージャー）で搭載し、最大 32 ウィンドウ、および本当の三次元ワークシートの代わりにシートリンクを使用。価格はその時点で 495 ドルでした。

ロータスの訴訟はメニューについてであり、.WQ1 対 .WK1 ではありませんでした

ロータスは Borland のスプレッドシートのコードではなく、コピーされたメニューの文言とメニューの構造について訴えました。Key Reader はロータスのメニューを表示せずに Quattro Pro がロータスのスラッシュメニューマクロを実行することを許しました。この争いはメニューとマクロに関するものであり、`.WQ1` ファイルが `.WK1` と同じバイト列かどうかではありませんでした。

訴訟は1990年7月2日に提起された。1995年3月9日、第一巡回区控訴裁判所は、Lotusのメニューコマンド階層は著作権の対象とならない操作方法であると判断した。1996年1月16日、最高裁は4対4の同点でこれを支持し、全国的な判例を作ることなく第一巡回区控訴裁判所の結果を維持した。別件として、MicrosoftのExcel 2003のドキュメントでは、Excel 2000以降はLotusやQuattro Proマクロを実行しないと記されており、古いマクロが現代のExcelで依然としてレガシーワークブックを駆動するかを確認したい人には参考になる情報である。

ボーランドが1991年に文書化した拡張ズー

1991年のBorlandの表は初期の拡張子をマッピングしていました: Quattro 1には`.WKQ`、Quattro Proには`.WQ1`、Surpassには`.WKP`、そしてLotusの`.WKS` / `.WK1`はQuattro製品でも読み書きが可能でした。後のDOSノートブックでは`.WQ2`（DOS 5.0 / 5.5）を使用しました。Windows Quattro Proでは、Windows 1 / 5用に`.WB1`、Windows 6用に`.WB2`、バージョン7–8用に`.WB3`を使用しました。バージョン9以降のデフォルトは`.QPW`となり、これがWordPerfect Office Quattro Proのデフォルトとして残っています。

ディスク上では、初期のワークシートはタイプ、長さ、ペイロードという流れのあるレコードの連続であり、Lotusのワークシートや古いExcelの`.xls`と同じ大まかな考え方ですが、タイプ番号は異なります。したがって、Lotus専用のリーダーでは`.WQ1`を誤って読み取ります。Windows製品ではノートブックを保存していました：COMPUTE!誌の1993年4月号には256ページのタブ付きページが説明されています。後の`.QPW`はコンパウンドファイルを使用しています—単一ファイル内のミニファイルシステムで、古いMicrosoft Officeのコンパウンドと同じ系列です。Open Planets Foundationは2014年に、公開されているDOS用Quattro Pro形式仕様は存在しないと指摘しました。Excel 2003のWQ1インポートは制限がありました：アクティブシートのみ、行1–8192、Windows Quattroのグラフなし、マクロなしです。

Windows Quattro Pro は遅れて到着し、しかも高価でした

1992年9月10日、UPIは、Windows用Quattro Proが遅れていると報じ、店舗での発売は同月後半が見込まれ、価格は495ドルであり、以前の予定日は逃したと伝えた。同じ通信では、25,000台以上のPCを対象としたプライスウォーターハウスのライセンスにも触れており、大手の専門サービス会社がWindows版が確定する前からすでにこの製品ラインで標準化されていたことを示している。

ノベルがそのラインを買い、コーレルが再びそれを買った

ノベルの1994年6月24日付フォーム8-Kは、Quattro Proライン向けの1億1,000万ドルの現金と3,500万ドルのParadoxライセンスについて記述していました。当時の報道では、表計算ソフト事業を1億4,500万ドルの取引としてまとめることが多かったですが、これらの金額は1つの見出し数字にまとめずに別々に保持してください。

コーレルは1996年1月31日に、995万株の株式と1,075万ドルの現金を含む取引を発表しました。株式と現金を混ぜた「合計購入価格」の見出しを、そのまま鵜呑みにしないように注意してください。WordPerfect Office 2021は、コーレルの2021年5月6日の資料時点でまだQuattro Proを含んでいました。この調査で確認された最後の日付付き製品パッチは2022年7月28日なので、2021年版スイートのリリースを2021年の終了として読まないでください。

なぜレガシーファイルが2026年になってもまだ表示されるのか

バージニア州のテクノロジー参照モデルには、依然としてQuattro Pro（2026年1月15日検証済み；2019年8月28日決定日）として、連邦政府がMicrosoft Officeを標準化する前に作成された作業を開く方法が記載されています。ジョージア州グウィネット郡には、WordPerfect Officeメンテナンス見積もり（2026年7月1日付）があり—スイートのメンテナンスであり、Quattro専用の項目ではありませんが、スイートが調達された製品であることの証明になっています。

マイクロソフト側では、`.wq1`、`.wb1`、および`.wb3`はExcel 2007以降でサポートされていません。それはExcel 2007での変更であり、2010でのものではありません。Excelは、一流の `.qpw` オープンパスを提供すると主張したことはありません。最新のPCでの実際の結果は同じです：レガシーの Quattro Pro ノートブックは、まだそのレコードタイプや複合ファイルを理解できる何かがそれらを変換するまで、共有上に置かれたままになります。

レガシースプレッドシートで何をするか

もし目標がExcelで読みやすいグリッドであるなら、システム負荷の場合はCSV、監査パケットの場合はPDFを、すでにアーカイブを保持しているマシンで変換してください。Quattro Pro Converterはそのローカル作業用に作られています：`.qpw`、`.wq1`、`.wq2`、`.wb1`、`.wb2`、`.wb3`、および関連するQuattro拡張子は、他人のコンバーターにモデルをアップロードすることなく最新の出力に変わります。

すでにフォルダに一括変換しているチームは、時々 Conversion Library Plus を XLSX、PDF、CSV の出力よりもマシン上のプライベートライブラリとして保持します—このPCで検索とプレビューが可能で、何もアップロードされません。歴史の授業は、ファイルが再び使用可能になるところで終わります：ディスク上で、あなたの制御下にあります。